- Lyrics
- Album list
南台灣小姑娘
-
愛某不驚艱苦
原唱：小林旭 1964年
原曲：日本演歌 自動車ショー歌
台語Lyricist：鄧君華
台語Arranger：紀明揚
Lyricist：星野哲郎
Composer：葉弦大
透早起來八點鐘 昨晚老闆有講起
做工認真的選一個 查某仔愛嫁給他做牽手
搶阿搶阿弄阿弄阿 趕緊來去認真打拚的 看會嫁我袂
昨晚夢中夢一夢 夢著老闆查某子
大庫哭呆擱大舌猴 老闆講愛嫁給我做握送
三阿三阿八阿八阿 又擱孝男面老闆千金子 那會這呢歹
坐車往西甲往東 想來想去無彩工
阮是艱苦的散赤人 每天三頓實在是真困難
黑白畫噢黑白沙噢 也是無半項咁愛嫁我 這款散赤人
附註: 握送 = 奧さん =okusan: 妻子
-------------------------------------------
Find more lyrics at ※ Mojim.com
愛某不驚艱苦
透早起來八點鐘
昨晚老闆有講起
做工認真的選一個
查某子要嫁乎人做牽手
搶阿搶阿弄阿弄阿
趕緊來去認真打拼的
看會嫁我袂
昨晚夢中夢起夢
夢著老闆的查某子
大摳浩呆嘛大舌猴
老闆講要嫁乎我做牽手啦
三呀三呀八呀八呀
又擱孝男面
老闆的查某子那會這呢醜
坐車往西甲往東
想來想去是無彩工
阮是艱苦的散吃人
每天三頓實在是真困難
黑白畫呀黑白沙呀嘛是無半項
甘要嫁我 這款散吃人
- Special thanks to lending king for correcting the lyric.
|
