- Album Intro
- Lyrics
- Album list
達少瓦旦
-
我的孩子
Lyricist：達少瓦旦
Composer：達少瓦旦
Arranger：劉正義
laqi laxiy khmu mnglung.
孩子 不要胡思亂想.
gyahiy qu roziq su nanu ktan su
開啟你的眼睛 你看的是什麼？
nanu cyux sun pongan pi
你聽到的是什麼？
bzinah qwang sbqiy .inlungan su.
你的心思要回歸到溪水的源頭.
poniy hngiyang .qsya mtasaw.
聽那清澈的溪水聲.
kita rgyax tgyumu mtasiq.
看那清翠的山林.
Find more lyrics at ※ Mojim.com
qani qu kinhulan su.
這是你的故鄉.
laqi mu laqi mu.
我的孩子 我的孩子
創作背景：
一位耆老看見現代的孩子，對自身語言文化流失嚴重，
寫下的心情寫照。清澈溪流、清翠山林，
是族人祖先過去生活的依賴，祖先們從流域的源頭、山林的核心，
往下游慢慢遷徙，逐一建置家園。
今天我們說；司馬庫斯部落很遠，鎮西堡部落很遠，
梨山很遠..等等。其實按照泰雅族的領域核心，他們是最近的。
-
|
